Common allergy medication’s risks outweigh its usefulness, experts say