A Jan. 6 rioter convicted of assaulting police scored a visit to the White House