Trump is pushing Republicans to fall in line behind his agenda. Chip Roy could stand in the way