Wisconsin judge arrested and charged in federal court for allegedly obstructing immigration agents