Man who ate part of his victim's brain granted supervised release from Connecticut psychiatric hospital