Legend of Zelda mastermind Eiji Aonuma says he always focuses on gameplay before story: "I've never really made a game where you think of the story first"