Golden Retriever Friends' Sweet Reunion After a Year Apart Gives Hallmark Movie Vibes